Japan Update

Japan Today and Its Economic Importance to Indiana, Asia, and the Globe

2012年3月15日(木曜日)
Hyatt Regency Indianapolis

One South Capitol Avenue
Indianapolis, Indiana, 46204

2:30 - 5:30 p.m.        プログラム
5:30 - 6:30 p.m.        レセプション

インディアナ日米協会では、3月15日(木曜日)、在アメリカ合衆国日本国大使館 藤崎 一郎 特命全権大使と、インディアナ州 ミッチ・ダニエルズ州知 事をお迎えし、スペシャル・プログラム「JAPAN UPDATE」カンファレンスを開催し、約200名の方に、インディアナ州はもとより、中西部各地からご参加を賜り、成功裏に終了いたしました。 スポンサー各社様、スピーカーの皆様、ご支援団体、ボランティアの皆様、そしてご参会いただいた皆様に心より感謝を申し上げます。

お二人の基調講演に続き、(1)日本-米国-アジアの現在の経済状況や見通しについて、 また(2)製造業に焦点を当て、日本の震災からの目覚しい回 復、世界的なサプライチェーンの傾向、成長戦略、米中西部を中心とした現地化の動向などにつき、著名なスピーカーをお迎えして、2つのパネルディスカッ ションを開催いたしました。

開会のご挨拶

インディアナ州 
ミッチ・ダニエルズ州知事

基調講演

在アメリカ合衆国日本国大使館 
藤崎 一郎 特命全権大使

基調講演終了後、インディアナ日米協会会長のパヴェル・フルジンスキーより、日米桜寄贈100周年記念植樹により植樹されるソメイヨシノが、30年後にどれほど美しく、インディアナポリスの街を彩ることになるかを描いた、絵画が贈呈されました。

2012年4月28日(土曜日)に、ホワイトリバー州立公園で開催される、日米桜寄贈100周年記念植樹についての詳細は、こちらをご覧ください


本カンファレンスの報告書(英語)は、こちらからご覧いただけます

 

パネル 1:
"米国-日本-アジア 経済の概況”

本ディスカッションではアジア地域全体の中における日米関係について、TPP交渉の結果が今後の成長や投資に与える影響、為替レート の影響を含む経済の動向、震災からの復興、原発事故における日本政府などの災害対策についての議論が行われました。

 

 

 

ハリソン・クック
イーライリリー・アンド・カンパニー (ワシントンD.C.)
国際渉外部 副社長
油木 清明
経団連米国代表兼21世紀政策研究所米国代表
戦略国際問題研究所(CSIS) 客員研究員

エレン・フロスト
ピーターソンピーターソン国際経済研究所および国防大学研究所客員研究員

ダニエル・アルドリッチ
アメリカ合衆国国際開発庁
米国科学振興協会(AAAS)フェロー
パデュー大学政治学部准教授

 

パネル 2: "製造業界の見通し"

パネリストが、各社の経験をもとに、震災後の操業やサプライヤーへの影響、その結果よるサプライチェーンの再編成を含む今後の予想や 将来性など、震災後の各社および製造業界の全体について語りました。

キム・ヒル
米自動車研究センター(CAR)
持続可能性・経済開発戦略グループ・ディレクター
研究所副所長
ディビット・トーマス
ケーヒン・ノース・アメリカ
プラント・マネージャー
ジェイソン・パケット
トヨタ・モーター・マニュファクチャリング・インディアナ
生産管理担当部長
アンディ・スナイダー
ホンダ・マニュファクチャリング・オブ・インディアナ
ビジネス部門マネージャー
 

 



JASI創設期以来の友人であり、またインディアナ-日本関係の初期の発展に寄与しました。ウッド氏は、1985-1996年、アーラム大学(Earlham College)の学長を務めました。また、ニューヨーク日米協会の会長としても活躍をされた、リチャード・ウッド博士(Dr. Richard Wood)より閉会のお言葉をいただきました。

 

 

左から右へ:リチャード・ウッド博士、インディアナ日米協会専務理事 テレサ・コザック
藤崎一郎大使
、全米日米協会会長 ピーター・ケリー博士

                                   

Sponsored by:

Sponsors

Supporting Organization:

Consulate General of Japan at Chicago
Indiana Economic Development Association
Indiana Japan Chamber
Indiana Manufacturers Association
JETRO Chicago