JETRO・インディアナ日米協会共催企業戦 略セミナー
「米国における公的助成金の活用について」


長引く深刻な不況下、オバマ政権は企業の活性化、自動車を含む基幹産業の再生、グリーンエコノミーの促進を目指し、数多くの政府助成金制度(インセンティブ)を実施しています。また、連邦政府のみならず、州、郡、市、各種業界団体などにおいても様々な助成プログラムが設けられ、その内容も助成金の交付に留まらず、税金の減免、光熱費等の還付、人材育成費など、多様な活用オプションが用意されています。これら助成制度の活用は、中西部地域において事業活動を行う日系企業にとっても見逃せない資金捻出方法です。
ジェトロ・シカゴは、こうした観点から今般、バーンズ&ソーンバーグ法律事務所のご協力の下、インディアナ日米協会との共催により標記セミナーを開催することといたしました。

本セミナーでは、米国における公的助成金の情報収集、申請資格、申請手続き、その後の遵守事項と罰則、成功例などを紹介し、その有効な活用法をご説明いたします。また、今後特に助成傾向が高まると思われるエコ燃料関連の助成制度を紹介し、業種、製品に制限されない助成制度の応用についても解説をいたします。セミナーは英語で行いますが、日本語で補足・要約し、質疑応答も英語及び日本語にて対応いたします。
つきましては、ご多用のところとは存じますが、本セミナーに奮ってご参加いただきたくご案内申し上げます。
一社複数名のご参加も歓迎いたします。

日時:   2009年10月29日 (木)  午後2時~4時(受付開始 午後1時30分)

場所:   OMNI Severin Hotel
40 West Jackson Place, Indianapolis, IN 46225 (1階Severin Ballroom)
Phone: 317-396-3651 Fax: 317-687-3619

主催:   日本貿易振興機構 (JETRO) シカゴセンター /  インディアナ日米協会

講師:   バーンズ&ソンバーグ法律事務所 弁護士 山本真理、 Richard Boykin

参加費:無料

お申込み
こちらからオンラインでお申込みいただけます。
または、申込書をダウンロードし必要事項をご記入の上、インディアナ日米協会へ、Fax (317-635-1452) またはE-mail (admin@japanindiana.org)にて、お申込みいただきますようお願いいたします。 お申込み締め切りは10月26日(月)とさせていただきます。

お問合せ
JETROシカゴセンター 山本・橋本 Tel: 312-832-6000 / E-mail :CGO@jetro.go.jp         
インディアナ日米協会 福本            Tel. 317-635-0123 / Email: admin@japanindiana.org